新華社米蘭2月23日電(記者王春燕、何磊靜、王君寶)當你在米蘭冬奧會的花樣滑冰表演滑現(xiàn)場看到一只大熊貓時,會不會有種“穿越”回北京冬奧會的感覺?雖然這并不是北京冬奧會的吉祥物冰墩墩,但憨態(tài)可掬的大熊貓依舊是米蘭冬奧會期間,成功連接世界與中國的溫暖符號。
表演滑上的“大熊貓”不是別人,正是米蘭冬奧會花樣滑冰男單冠軍、哈薩克斯坦運動員薩多洛夫,他扮演的是電影《功夫熊貓》中的大熊貓阿寶。薩多洛夫?qū)Υ笮茇埖南矏鄢潭瓤梢娨话摺?/p>

2月22日,薩多洛夫在表演滑中。新華社記者 程敏 攝
在冬奧奪冠夜的等分區(qū),薩多洛夫就已經(jīng)和他心愛的大熊貓玩偶多次出現(xiàn)在電視轉(zhuǎn)播鏡頭里。
在冬奧村中國代表團駐地的裝飾物中,大熊貓是“標配”,揮舞著手臂的大熊貓貼紙,向來來往往的運動員熱情致意。
22日晚,米蘭冬奧會在維羅納落下帷幕,這里是莎翁筆下《羅密歐與朱麗葉》故事發(fā)生的地方。
同樣是在花樣滑冰賽場,來自東方的“羅密歐與朱麗葉”的故事,已經(jīng)通過音樂的方式在這里回響。
2月8日晚,悠揚婉轉(zhuǎn)的小提琴協(xié)奏曲《梁?!吩谫悎鲰懫穑幽么筮x手馬德琳·希扎斯身著紅色考斯滕翩然起舞。這是這首中國經(jīng)典音樂作品第三次登上冬奧舞臺。這一刻,東方的“梁山伯與祝英臺”和莎翁筆下的“羅密歐與朱麗葉”,以冰雪運動為媒,完成了一次跨越時空的交流與對話。

2月17日,加拿大選手馬德琳·希扎斯在比賽中。新華社記者 陳益宸 攝
“我一直都很喜歡《梁?!?,我很開心這次能展現(xiàn)一首東方的古典音樂作品。我們在選配樂以及在場上呈現(xiàn)舞蹈風格時,往往都帶著非常西方的視角。我很興奮這次能帶來一些不一樣的東西?!毕T拐f。
體育是超越國界的通用語言,音樂也一樣。米蘭冬奧會開幕式上,來自中國的鋼琴家郎朗攜手意大利女歌唱家塞西莉亞·巴托莉和斯卡拉歌劇院兒童合唱團,共同演繹了《奧林匹克頌》,流淌的音樂讓這一遠在亞平寧半島的冰雪盛宴不再遙遠。
“郎朗不僅僅是一位鋼琴家,他是連接不同文化、世代與世界的橋梁?!泵滋m冬奧組委表示,選中郎朗就是期待“他的琴聲為全球敘事發(fā)聲,讓情感、相遇與驚嘆匯聚于世界眼前”。

2月6日,中國鋼琴家郎朗在開幕式現(xiàn)場演奏。當?shù)貢r間2月6日,2026年米蘭-科爾蒂納冬奧會開幕式在意大利米蘭圣西羅體育場舉行。新華社記者 王楷焱 攝
“演出的時刻非常特殊,就在圣火點燃之前,那種氛圍既唯美又動人,非常真摯純粹?!崩衫试诮邮懿稍L時表示,與優(yōu)秀的藝術(shù)家合作,彼此總能激發(fā)出對方更好的一面。
奪得自由式滑雪女子坡面障礙技巧冠軍的瑞士名將瑪?shù)贍柕隆じ窭啄?,是傳統(tǒng)中醫(yī)拔罐療法的體驗者和受益者。她在起跳翻騰時,后背露出的兩塊血紅色的圓形印記,正是瑞士隊理療師的療法之一。
“我訓練時摔了一下,瑞士隊的理療師對我進行了一系列治療。她很喜歡使用拔罐療法,于是就給我拔罐了。我覺得拔罐很有用,這對我總是很有效?!备窭啄抡f。
在22日的自由式滑雪女子U型場地技巧決賽中,谷愛凌那件令人驚艷的比賽服再現(xiàn)賽場。
這件融合了諸多中華傳統(tǒng)文化元素的冬奧“戰(zhàn)袍”是谷愛凌自己參與設計的:極具東方特色的“青花瓷”、中國古代四大發(fā)明之一的指南針、祥云與龍紋……谷愛凌說:“我喜歡把中國元素和我的個人風格結(jié)合起來,它代表著力量、好運,也提醒我來自哪里。”

2月22日,中國選手谷愛凌慶祝奪冠。新華社記者 王鵬 攝
在冬奧會的多個賽區(qū),還有一群可能不常出現(xiàn)在媒體鏡頭中的“中華文化使者”,那就是服務本屆冬奧會的中國志愿者。
據(jù)米蘭冬奧會組委會公布的數(shù)據(jù),參與本屆冬奧會服務的中國志愿者約1500人,是“規(guī)模最大、最活躍的志愿者群體之一”。
意大利媒體此前報道,本屆冬奧會共有1.8萬名志愿者參與賽事服務保障工作,涵蓋近百個國家和地區(qū)。中國志愿者人數(shù)位居前列,他們活躍在競賽場館、奧運村及各類運行保障崗位,成為賽事順暢運轉(zhuǎn)的重要力量。他們當中,有在歐洲工作生活的華人,有在意大利及周邊交流學習的中國青年,還有專程從國內(nèi)趕來的熱心志愿人士。
米蘭冬奧會大幕落下,而中華文化的獨特魅力已經(jīng)超越賽場、跨越山海。